Сегодня, 14 июля, в России отмечается День рыбака. Иногда из уст рыболовов звучат слова, об истинном значении которых остаётся только догадываться. А некоторые из них вовсе легко спутать с терминами, которые используются в совершенно иных местах и обстоятельствах. Значение наиболее популярных рыбацких выражений раскрыло РИА «ФедералПресс».
- Бабка — данным термином рыболовы обозначают популярную прикормку — личинку бабочки-подёнки (однодневки). Это небольшое насекомое с шестью лапками, тремя хвостовыми нитями и крупными глазами.
- Бомбарда – несмотря на ассоциации со старинным оружием, в среде рыбаков — это особые снасти, состоящие из поплавка и грузила. Иначе его ещё называют сбирулино.
- Глухозимье — время зимой, когда лёд на водоёмах достигает максимальной толщины. На фоне резких изменений рыба становится медленнее и начинает копить силы.
- Жмых — под ёмким термином скрывается обыкновенная приманка для рыбы. Также в народе называют корм для крупного скота.
- Кукан — данный термин, несмотря на ассоциации с тюремным жаргоном, имеет довольно безобидное значение. В среде рыболовов так называют приспособление для хранения живой пойманной рыбы в воде.
- Морда — это забавное название получило устройство для ловли рыбы, напоминающие крупные корзины или конусы с узким горлышком.
- Обрыбиться — данный глагол буквально означает словить свою первую в жизни рыбу.
- Телевизор (или экран) – прямоугольное устройство с тонкой сеткой для ловли.
Ранее Life.ru рассказал о пока неизвестных многим россиянам терминах, которые, однако же, вскоре приобретут огромную популярность.
Обложка ©
Freepik